Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortlicher

Ediz Cakat und Jonathan Frank GbR
Stadtstieg 20
38642 Goslar
Deutschland

E-Mail:

Jonathan Frank

info.jonathan-frank@web.de

Ediz Cakat

info.ediz-cakat@web.de

Telefon:
Jonathan Frank

+49 159 06759203
Ediz Cakat

+49 157 73333190

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browsertyp und Browserversion

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und der Systemstabilität.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

b) Kontaktaufnahme (E-Mail / Telefon / Formular)

Bei einer Kontaktaufnahme werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Inhaltsdaten der Anfrage

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

4. Verarbeitung von Kundendaten

Im Rahmen unserer Dienstleistungen (Pakete S / M / L) verarbeiten wir u. a.:

  • Kontaktdaten des Eigentümers

  • Objektdaten der Ferienimmobilie

  • Buchungs- und Gästedaten

  • Abrechnungs- und Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn:

  • dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist

  • eine gesetzliche Verpflichtung besteht

  • eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt

Empfänger können u. a. sein:

  • Buchungsportale (z. B. Airbnb, Booking.com, Vrbo)

  • Zahlungsdienstleister

  • Reinigungs- und Servicepartner

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Bei einwilligungspflichtigen Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

7. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben.
Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Bereitstellung der Website erforderlich sind.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

10. Widerruf Ihrer Einwilligung

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

12. Datensicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen.

13. Aktualität und Änderung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig.

Stand: 30.12-2025